Voici une sélection des livres de romanciers turcs et français sur İstanbul et la Turquie
Kenize Mourad
De La Part De La Princesse Morte : Une histoire authentique qui se déroule en 1918 à la cour du dernier sultan de l’Empire Ottoman. La fille d’une princesse turque, l’écrivain Kenizé Mourad, grâce à sa vision du monde nous présente une version inhabituelle de ce siècle.
Michele De Grece
La Nuit Du Sérail : Une parfaite reconstitution d’une vie hors commun dans le palais par le romancier Michèle de Grèce, grâce à l’histoire de son héroïne Joséphine. Une transformation d’un esclave grâce à l’amour et les larmes, d’abord à une favorite du Sultan et puis la femme la plus puissante de l’Empire.
Pierre Loti
Aziyade : Une histoire d’amour entre un officier de marine européen et sa belle esclave circassienne. Pierre Loti appelle par l’Académie française « le plus grand écrivain exotique » évoque les charmes surannés de l’exotisme dans son premier œuvre « Aziyade ». L’écrivain Pierre Loti est un vrai passionnant d’İstanbul et des turcs. Il se déguise de la façon turque.
Sait Faik Abasiyanik
Un Homme Inutile : Un voyage au cœur de la ville d’İstanbul avec ses ruelles ou cohabitent ses habitants de différentes cultures tels que les juifs, arméniens, levantins. Petits commerçants, artisans, épiceries, un voyage aux années 1950 de la ville.
Ahmet Hamdi Tanpinar
Pluie D’été : Une promenade sur les rives du Bosphore qui conduira notre héros aux portes de l’infidélité. Une histoire d’amour a İstanbul dans les années 1940.
Orhan Pamuk, écrivain qui a reçu le Prix Nobel de Littérature en 2006 liste des œuvres les plus fréquentées
Istanbul – Souvenir D’une Ville
Musée D’innocence
Chateau Blanc
Orhan Pamuk
Musée D’innocence : Kémal, un jeune bourgeois d’Istanbul doit se marier, mais il tombe amoureux d’une jeune femme d’un milieu modeste, 18 ans, sa cousine, Fuzun. Naît alors une longue passion, une histoire contrariée et tragique qui amènera Kémal à collectionner tous les objets ayant appartenu à celle qu’il a aimée. En accumulant ces objets, il va conserver le passé en le sacralisant, convoquer le bonheur qu’il est persuadé d’avoir vécu. Quelques années après l’apparition de son roman, Orhan Pamuk a ouvert son vrai musée d’innocence aussi dans un quartier modeste d’Istanbul, le quartier populaire de Cukurcuma, sur la rive européenne du Bosphore, dans une ruelle. Le musée est une maison de trois étages, recouverte de peinture rouge. On entre ici comme dans un roman.
Nedim Gursel
Un Long Eté à Istanbul : Après le coup d’état militaire de 12 mars 1971, la présentation d’une génération qui voulait changer le monde mais qui vivait en même temps à la proximité de la mort. Un livre politique sur les réalités de ces périodes difficiles du pays.
Mine Kirikkanat
Le Sang Des Rêves : Un voyage dans l’histoire avec un roman peu policier et historique. Istanbul suite à un tremblement de terre passe sous le contrôle des Nations Unies, et on commence à chercher les racines de cette ville par les rêves d’une Nouvelle Rome. Des personnages historiques, une histoire attirante et le style insolite de Mine Kırıkkanat.
Elif Shafak, écrivain le plus populaire de la jeunesse liste des œuvres les plus fréquentées
Soufi Mon Amour
La Batarde d’Istanbul
Bonbon Place
Lait Noir
Elif Shafak
Soufi Mon Amour : Présentation d’une forme incontournable des 40 règles de soufisme par une histoire d’amour entre un juif d’Amérique et un turc d’origine de la ville de Konya. Une femme qui découvre le sens de la vie dans la ville mystique de Konya en suivant les règles de Mevlana Celaleddin Rumi.
Mario Levy
Une Différente Approche Sur La Ville Par Un Juif D’Istanbul : Istanbul Etait Un Conte
Un homme qui est parfois témoin, spectateur ou acteur. Un homme qui vit İstanbul comme un conte, ce n’est pas sa faute d’être né dans cette ville comme un étranger. Une présentation de la vie quotidienne des trois générations des juifs d’İstanbul sans oublier les symboles incontournables de la ville pour eux.
